• Cam Gigandet VS Twilight fans

    Par miss lovely1 dans Bêtisier le 27 Mai 2009 à 18:11

     

    A l'occasion de la nomination de Cam Gigandet au MTV movie awards pour la meilleure scène de bagarre...cette parodie faite de sa patte est en faite un petit coup de pub pour voter pour lui xD. Je remercie énormément Fascination50 sur skyrock ( Qui est la source de cette article ^_^ ) et de la traduction faite par un de ces contacts qui nous permet de comprendre la vidéo! Merci infiniment!! Vous découvrirez des tas de choses actuellement sur son blog!!! C'est le blog officiel de Twilight ur Skyrock, c'est THE blog!!! xD.

    Traduction

    [lecture d'un passage de New Moon]
    Filles: Les vampires sont tellement cool. Merci les filles d'êtres venues au club de lecture Twilight RDV la semaine prochaine. Hey les filles c'est James!
    Cam: Salut les filles,actuellement je ne suis pas James de Twilight, je suis Cam gigandet, je joue juste dans le film,content de vous avoir vu.
    Filles: Ne le laisser pas s'échapper! Pourquoi as-tu essayé de tuer Edward,James?
    Cam: OK il y a erreur, je ne suis pas James, je suis juste un acteur.
    Filles: ça ressemble à quelque chose que James dirait.
    Cam: Je comprend que vous aimez Twilight euh... mais c'est juste un film, je ne suis pas vraiment un vampire,donc s'il vous plait laissez moi seul.
    Filles: Pourquoi? Pour que tu essaies de nous kidnapper? Comme tu as essayé de kidnapper Bella?
    Cam: Hum, je suis, euh je ne suis pas effrayé par vous ok?J'ai été nominé au MTV l'année dernière pour la meilleure bagarre et je le suis encore cette année donc vous pourriez juste...
    [coup de poing]
    Filles: Ca c'est pour Edward!
    Cam: Je ne frappe pas les filles, c'est ridicule! Parce que vous n'êtes pas assez fortes.
    Filles: On est assez fortes pour te tuer.
    [course poursuite]
    Cam: Reculez reculez!
    [Bagarre]
    Cam: J'ai essayé de vous le dire...il ne donne pas le MTV movie awards de la meilleure bagarre à n'importe qui.

  • Commentaires

    1
    alicecullen
    Mercredi 10 Juin 2009 à 14:58
    C fait exprès lol. Tu as compris la mise en scène? xD. Certes je ne serais pas une fan com sa lol...mé c par rapport à  la meilleure scène de bagarre ka eu Cam Gigandet ^^
    Répondre
    2
    miss lovely1 Profil de miss lovely1
    Mercredi 10 Juin 2009 à 15:13
    C fait exprès lol. Tu as compris la mise en scène? xD. Certes je ne serais pas une fan com sa lol...mé c par rapport à la meilleure scène de bagarre ka eu Cam Gigandet ^^
    Répondre
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :