Traduction en français

Taylor : "Hey, c'est Taylor Lautner de The Twilight, Twilight Saga: New Moon et vous êtes sur le point de voir un premier aperçu du film, en exclusivité sur iTunes."

Bella : "Qu'as-tu fait ? Que lui as-tu fait ?"
Sam : "Calme..."
Bella : "Il n'a pas voulu ça."
Paul : "Ce que nous avons fait ?! Et lui, qu'a-t-il fait ? Que t'a-t-il dit ?"
Sam : "Paul, calme-toi."
Bella : "Rien. Il ne m'a rien dit parce qu'il a peur de vous..."
[rires de Paul]
Sam : "Paul, non ! Bella, recule ! Paul... Paul, recule maintenant !"
Jacob : "Bella !"
Bella : "Cours ! Jack, cours !"